De acuerdo a la acusación del Ministerio Público, alrededor de las 13 horas del 9 de julio de 2017, en circunstancias que la víctima Juan Moraga Saldivia se encontraba al interior de su domicilio en calle Abel Macías, en la Población Archipiélago de Chiloé, llegaron tres individuos, entre ellos Son Ha Coronado Herrera, de 21 años, iniciándose una discusión con la víctima, en el contexto que el imputado llegó a buscar a una mujer a ese lugar.
En esos momentos los tres jóvenes comenzaron a arrojar piedras al inmueble rompiendo varios vidrios.

Tras esto, la víctima salió a increpar a los jóvenes, instantes que Coronado extrajo un cuchillo propinándole dos estocadas, una de ellas lesión penetrante en el hombro derecho, como asimismo una herida penetrante en el brazo izquierdo.

En esos momentos un primo de la víctima salió en su ayuda, dándose a la fuga los imputados, mientras el herido fue trasladado hasta el Hospital Clínico de Magallanes, donde se le diagnosticó una herida penetrante y arterial en el brazo izquierdo y hombro derecho, lesiones mortales de no haber mediado la atención médica.

Los otros dos involucrados tuvieron otra salida judicial, mientras que Son Ha Coronado llegó a juicio por el delito más grave. Como adolescente el imputado tiene una condena por homicidio consumado y otro homicidio tentado, mientras que como adulto registra condena por porte de arma blanca. Ante esto, el joven de 21 años no puede optar a ninguna pena sustitutiva en libertad.