En el juzgado de letras de garantía de Puerto Natales realizó el control de detención y formalización de la investigación en contra de los imputados Juan Antonio Cárdenas Barría y Celin Yáñez Azocar por el delito de receptación. El Fiscal Jefe de Última Esperanza Daniel Soto manifestó que el día viernes 27 de mayo 2011 a las 12 hrs. se realizó el control de detención y formalización de la investigación en contra de los imputados Juan Cárdenas Barría de 41 años y de Celin Yáñez Azocar de 51 años ambos mantiene prontuario delictual, fueron detenidos el día jueves a las 12 hrs. por personal de SIP de carabineros de la Segunda Comisaria de Puerto Natales por el delito de robo, ocurrido a las 05:00hrs. de la madrugada del mismo día jueves 26 de mayo de 2011 en que ingresaron a un galpón del domicilio de calle Almirante la torre 562 de Puerto Natales, quienes rompieron una cerradura metálica y cortaron una cadena, una vez adentro sustrajeron un compresor marca Vespa, un esmeril, una pulidora, una galletera y un juego de herramientas. Estas especies que fueron avaluadas en 700 mil pesos y debido a una denuncia hecha por los afectados comenzaron las diligencia de investigación por el personal de SIP de carabineros, pudieron dar con las especies sustraídas y aclarando este ilícito en un tiempo récord.
Los imputados fueron formalizados como autores, quedando con medidas cautelares, firmar en la fiscalía 1 vez cada 15 días y prohibición acercarse a la víctima. 45 días durará la investigación.