El fiscal Iván Vidal señaló que la víctima sufrió una fractura de cráneo, producto de recibir golpes con un martillo en la cabeza. Además la policía, al detener a las adolescentes y registrar sus vestimentas, encontraron especies hurtadas en un delito cometido momentos antes. El fiscal no pidió la prisión preventiva, porque las niñas no registran antecedentes penales, pero sí quedaron bajo vigilancia del Centro de Atención de Jóvenes Infractores de Ley, “Quillagua”, de Puerto Natales, además les quedó prohibido acercarse a la víctima, al igual que a la Casa Juvenil de Puerto Natales, donde cometieron el hurto.
Sin embargo las menores entregaron su propia versión de los hechos, la cual por el estado de salud que presenta la víctima no se ha podido cotejar. Las niñas declararon a la Policía de Investigaciones que agredieron al sujeto porque trató de abusar de una de ellas. Esta persona huyó del lugar, se metió en un patio y de la cintura para abajo fue encontrado desnudo. La defensa de las menores estaría por el lado de la “legítima defensa”. Pero esto, como dijo el fiscal Vidal, será materia de la investigación.