Tras la recaptura y deportación de los reos que cumplen penas de homicidio, el juez a cargo de la causa logró analizar todos los elementos de prueba existentes. José Luis Cancino, Claudio Bórquez y Daniel Villegas fueron procesados por la fuga desde la Unidad de Detención de la ciudad argentina de Río Grande.
Mientras la investigación continúa profundizándose a fin de determinar si existió ayuda interna o externa hacia los convictos que fueron encontrados en Punta Arenas el 27 de octubre, desde el Juzgado de Instrucción Nº 2 de Río Grande, a cargo del doctor Héctor Ochoa, se dictaron los procesamientos por el delito de “evasión” (más antecedentes en Diario El Pingüino).