A dos penas de cinco unidades tributarias mensuales (UTM) cada una fue condenado Jaime Aviles Bannura, como autor de un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en perjuicio de Cynthia Valenzuela Martínez, perpetrado el 10 de noviembre de 2010. La segunda pena es por igual delito, pero cometido el 22 de octubre de 2011.
La víctima presentó una querella criminal y dio a conocer públicamente que era víctima de maltrato doméstico, además de señalar que temía por su vida. La acción judicial fue patrocinada por el Servicio Nacional de la Mujer (Sernam).
Al sentenciado se le impuso como medida accesoria la prohibición absoluta de acercarse a Cynthia Valenzuela, “donde quiera que ésta se encuentre, medida que se impone para ser cumplida en un radio no inferior a cien metros, por el plazo de un año, sin perjuicio de la posibilidad de prorrogar su vigencia o anticipar su caducidad si existiere petición en tal sentido y mérito suficiente para así disponerlo”.