Los 309 reclusos del penal de Punta Arenas sufren el rigor del invierno magallánico, ya que las calderas del complejo no están operativas. Para paliar la situación, el alcaide permite que los reos pasen más tiempo en sus celdas.