Ambos lesionados debieron ser trasladados por personal del Sistema de Atención Médica de Urgencia (SAMU) hasta el Hospital Clínico de Punta Arenas, donde recibieron atención por las lesiones. El menor sufrió una contusión leve, en tanto la mujer una lesión grave que le provocó una fractura de tobillo.
El conductor fue puesto a disposición del Ministerio Público quedando detenido por lesiones graves.
El aguanieve caída a esa hora en la ciudad habría sido el factor principal que evitó la detención de la camioneta según Reyes.