Estas personas fueron detenidas por Carabineros de la Tenencia Kon Aiken, el pasado 16 de mayo, cerca de las 20,40 horas. En un control, en el kilómetro 32 de la Ruta 9 Norte, sorprendieron a Escalona manejando un vehículo que en la camada llevaba tres animales vacunos, terneros, faenados y despostados, los cuales iban ocultos tapados con una lona y que previamente habían sacrificado y faenado en la estancia “Río Penitente”, lugar en el cual trabajaba el conductor, junto a los otros dos acusados, Torres Azocar y Huaquer Muñoz, también empleados en la misma estancia, y con quienes concertadamente faenaron y despostaron los animales. Los restos, como patas, guatas y cuero, los ocultaron en diferentes lugares. Luego, entre los tres, cargaron la carne faenada en el vehículo de Escalona con la finalidad de que éste último redujera el producto en Punta Arenas.