A las 9.30 horas, Alejandro Gabriel Suárez y su esposa Carmen Salazar, que viajaban con sus hijos Exequiel Suárez, de 12 años y Lucrecia Suárez, de 10, al llegar al kilómetro 5 de la Ruta CH-257, en dirección al paso fronterizo de Monte Aymond, (viajaban a Río Gallegos), el padre de familia y conductor perdió el control del móvil, terminando volcado a un costado de la ruta. Tras el accidente, otro vehículo argentino que pasaba por el lugar trasladó a los lesionados hasta la posta de Punta Delgada, desde donde una ambulancia de dicho centro asistencial trasladó a la familia hasta el Hospital Clínico de Magallanes.
Una vez al interior del principal recinto de salud de la región, los cuatro pacientes fueron examinados. Los adultos y el menor de 12 años fueron dados de alta, mientras que la menor de 10 quedó internada en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) pediátrica, con lesiones graves.
Por disposición del fiscal de turno, al lugar del accidente concurrió personal de la Sección de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) de Carabineros, para determinar las causas basales del volcamiento. Las primeras hipótesis se refieren a la escarcha existente en el lugar, sumada a la velocidad con la que transitaba el móvil por dicha carretera.