Seis historias de habitantes Kawésqar y dos sobre episodios ocurridos en Puerto Edén, Región de Magallanes, dan forma al libro “Gente de los canales. Relatos de vida de los Kawésqar”, de los investigadores Óscar Aguilera y José Tonko.

Este libro en formato digital fue presentado por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena – Conadi en la conmemoración de la entrada en vigencia de la Ley Indígena y cuenta con el financiamiento de la institución gracias al Concurso de Difusión Cultural de los Pueblos Indígenas de Magallanes.

Para José Tonko, la documentación de la literatura oral Kawésqar es escasa. “Los autores más importantes que han abordado la cultura Kawésqar, Martin Gusinde y Joseph Emperaire, apenas se refieren a la literatura oral, la cual permaneció dormida hasta la llegada de este libro. No existen registros en legua Kawésqar de este tipo de literatura y tampoco se ha abordado la temática que se desarrolla aquí”, afirmó él. 

A su vez, Óscar Aguilera comentó que “la documentación de historias de vida se ha centrado con un enfoque e interpretación occidental. La historia más conocida es la de Lautaro Edén, quien fuera miembro de la FACh, y se le mira como un ejemplo civilizador de la cultura occidental, descrito desde una perspectiva ajena a la cultura Kawésqar”, agregó.

El libro se encuentra disponible para descargar en el sitio web de Conadi, que se encuentra aquí abajo.