Tras una denuncia recibida por la Brigada de Delitos Económicos (Bridec) de la Policía de Investigaciones (PDI), los efectivos concurrieron hasta un local comercial de la calle Bories en donde se encontrarían comercializando diversas prendas de vestir marca North Face, las cuales serían falsificadas. Al llegar a la tienda, peritos de la PDI realizaron las pruebas de campo que permitieron comprobar que chaquetas y polar que vendían eran falsos, ya que no cumplían los estándares de la fábrica. Por esto se incautaron cinco polar, cinco parkas y una mochila falsificada, todas las especies avaluadas en $ 1.320.000. Además, la dueña del local y la mujer que atendía la tienda fueron detenidas por la PDI, quedando en libertad a la espera de la citación del Ministerio Público. De acuerdo con su testimonio, las prendas habían sido adquiridas por internet en China y ellas desconocían que se trataba de mercadería “pirata”.